I made an app for making those little gray-blue square emoji. The font doesn't match exactly on Ubuntu, but it's probably closer on devices with Helvetica Neue on them. Also, I couldn't bother with the inset text shadows. Let me know if you run into trouble with it!